The Frontier Pathways Scenic Byway is comprised of two highways lined by historic buildings paying homage to the region’s long and varied past.